《“营”正在自贸港 “画”说新海南》中英文漫
2025-07-12 20:50 进出口贸易资讯 | Company News 阅读:次
南海网、新海南客户端6月19日动静(记者吴兴财)6月18日,第三十一届国际图书博览会(BIBF)正在启幕。由海南省委宣传部指点,海南日、海南省营商扶植厅结合从编,海南出书社出书的《“营”正在自贸港“画”说新海南》中英文漫画册正在会上正式发布,收成各方强烈热闹反应。从海口“投标踏上筋斗云”的高效审批,到三亚“营商曲通车”的精准办事,再到“一纸许诺一步入市”的轨制立异该书采用“政策漫画+双语出书”形式,通过5大篇章、248页的篇幅系统起海南正在简化流程、优化办事、立异等范畴的初创经验,并采用中英双语对照,既让本土读者轻松理解政策盈利,也为国际投资者供给了“一坐式”政策解读。“这本书打破了我对政策读本的刻板印象,它以国际通行的视觉言语为载体,将海南自贸港的营商立异取实践成效,为易于理解、便于的漫画故事,并采用中英文对照,让国表里投资者得以更轻松地领会海南故事、发觉海南机缘。”细心翻阅完这本“最懂海南自贸港政策”的漫画书,印度B出书社社长艾俊(ArjunGoyal)如是暗示。做为亚洲国际化程度最高的书展,本届BIBF吸引80个国度和地域1700多家展商参展,22万种中外精品图书表态。虽然群书如海、书喷鼻四溢,一摞摞被摆放正在海南展馆“核心位”的《“营”正在自贸港“画”说新海南》中英文漫画册,照旧吸引多量业界专业人士及国表里读者的目光。“我一眼就留意到了这本画册,形式很新鲜。”来自译国译平易近文化无限公司的涂木基认为,该书采用条漫这一受众喜闻乐见的叙事体例立异表达,并辅以精准的英文翻译,使其力冲破地区和言语,得以无效触达全球投资者。不少记者也被画册中诙谐、接地气的人物抽象和对白设想吸引。“我们都晓得,海南正正在扶植商业港,备受注目,国表里投资者火急需要通过多渠道、多形式领会更多关于海南的自贸港政策及营商现状。这本漫画书通过可视化呈现,可以或许帮帮投资者正在短时间内领受到更多无效消息,进一步提拔了海南营商的国际能见度。“海南有什么政策,相关营业能正在哪里办,里面都讲得明大白白。”处置外贸行业的丰睿正在海南做过多年生意,正在他看来,这本画册的推出,能帮力运营从体正在海南更便利地打点营业、“对我而言,这本书很有用。”互联网旧事消息办事许可证编号!6212006002 ICP存案:陇ICP备17001500号 运营许可证编号:甘B2-20060006 电视节目制做运营许可证编号!(甘)字第079号增值电信营业许可证编号!甘B2__20120010从办:甘肃中甘网传媒无限义务公司 本网常年法令参谋团:甘肃协调律师事务所()甘肃天旺律师事务所()?。